synchronizing M6500 to new inspiron

I have an M6500 which I have had for years also with a docking station (different of course).  I want to sync the hard drive on the inspiron with the hard drive on the M6500 so that I can travel with the inspiron with exact hard drive contents, files, folders, etc.

I have a disk duplicator that can write bit per bit to the new hard drive (assuming I remove it from the inspiron), I am not talking about Acronis or any of that other ***.  The only problem I can see is that if I do that then the docking station drivers will be lost on the inspiron.  

Can I install the docking station drivers for the inspiron on the the M6500 then do the sync ?  Will that cause problems on the M6500 ?

Thanks

JT