You're absolutely correct. Major oversight on my part.
I'm sticking the the SSD though but plan on getting a caddy for the HDD to use externally. Just while I've got your attention, would you recommend against this? Also, is it worth getting one with a dedicated external power supply or will it be fine just being USB powered?