Thanks ejn63 for your reply.
The 2 devices share a controller but they're on seaparate IDE buses, one on the primary and the other on the secondary.
Anyway, like TheCanine at the beginning of this thread, I replaced the Optical Drive with another knowm good drive...exactly the same problem!
The mystery continues!